It's an informational civic show in the form of short programs (1'30 to 2') of 150 episodes.

Aji n' Goulek's main objective is to explain their rights and duties to Moroccan citizens.

The starting postulate of Aji n' Goulek takes into account some sort of an inventory of our everyday life, which offers a great number of disregarded topics be it on a legal, civic, or administrative level. This ignorance or lack of information causes one to fall into inextricable situations in which much time is wasted or unknowingly break the law.

Aji n' Goulek is a short fiction show starring three caracters _Mounir, Mounira (husband and wife,) and Ba Hassan (janitor)_ who work in a state administration. Everyday, the show allows Moroccans to discover an often unknown practicle element in their everyday life.

To some extent, it is a civic education show in the form of comedy, which is both funny and understandable.

Broadcasted at 12:40 pm and 8:30 pm, five days a week, from April to October 2002.